Przejdź do treści

Zdjęcia i obrazy do PDF

Połącz zdjęcia, skany i zrzuty ekranu w jeden PDF w wybranej kolejności. Każdy obraz trafia na osobną stronę i nic nie jest przycinane.

Pliki nie są nigdzie wysyłane

Przeciągnij tutaj obrazy lub kliknij, aby je wybrać

Dodaj co najmniej jeden obsługiwany obraz.

Chcesz wysłać kilka zdjęć jako jeden dokument, dołączyć zeskanowane strony do wniosku albo zebrać zrzuty ekranu w jednym pliku? Dodaj obrazy, ułóż je w odpowiedniej kolejności i pobierz jeden PDF, w którym każdy obraz to osobna strona. Możesz mieszać pliki JPG, PNG, WebP, BMP, TIFF i HEIC, a cała zamiana zdjęć na PDF odbywa się w Twojej przeglądarce, więc pliki nie opuszczają urządzenia.

Jak zamienić zdjęcia i obrazy na PDF

  1. 1

    Wybierz obrazy

    Kliknij „Wybierz obrazy” albo przeciągnij pliki na stronę. Zdjęcia, skany i zrzuty ekranu możesz dodać od razu albo partiami.

  2. 2

    Ułóż kolejność

    Strzałkami przesuwasz obraz w górę lub w dół, a krzyżykiem go usuwasz. Strony w PDF będą dokładnie w kolejności z listy.

  3. 3

    Wybierz rozmiar strony i marginesy

    Opcja „Dopasowany do obrazu” nadaje każdej stronie wymiary zdjęcia. A4 lub US Letter tworzy równy dokument do druku, a marginesy dodają wolne miejsce bez przycinania.

  4. 4

    Utwórz i pobierz PDF

    Kliknij „Utwórz PDF”. Zanim pojawi się pobieranie, narzędzie sprawdzi liczbę stron, ich rozmiar i wymiary każdego obrazu w pikselach.

Co dzieje się z każdym formatem obrazu

Zdjęcia JPG trafiają do PDF dokładnie w takiej postaci, w jakiej są, bez ponownej kompresji, a zdjęcia z telefonu zapisane na boku zostają obrócone we właściwą stronę. PNG zachowuje przezroczystość. WebP, BMP i HEIC są zapisywane bezstratnie jako PNG, a szeroka paleta barw zdjęć z iPhone'a jest przeliczana tak, żeby kolory nie wyglądały na wyblakłe. Czarno-białe skany TIFF zostają bezstratne, a kolorowe i szare strony skanów są zapisywane jako JPG wysokiej jakości, żeby plik nie rósł bez potrzeby.

A4 czy strona dopasowana do obrazu

A4 wybierz wtedy, gdy PDF będzie drukowany, dołączany do formularza albo wysyłany razem z dokumentami do urzędu czy pracodawcy. Dla zdjęcia poziomego strona sama obraca się w poziom, a obraz jest dopasowywany do marginesów i nigdy nie jest przycinany. Same piksele się nie zmieniają, więc po powiększeniu widać wszystkie szczegóły oryginału.

Opcja „Dopasowany do obrazu” lepiej sprawdza się na ekranie. Każda strona dostaje wymiary swojego obrazu przy 96 DPI, więc zdjęcie 3000 × 2000 px da stronę o wymiarach około 79 × 53 cm. Skany z zapisaną rozdzielczością skanera, czyli większość plików TIFF, dostają swój prawdziwy format papieru, a w jednym PDF mogą być strony różnej wielkości.

Zdjęcia, skany i zrzuty ekranu w jednym PDF

W jednym pliku zmieścisz zdjęcie paragonu z telefonu, zeskanowaną umowę i zrzut ekranu, pionowe i poziome obok siebie. Kolejność ustalasz, zanim cokolwiek powstanie. Jeśli wszystkie pliki mają ten sam format, tak samo działają narzędzia JPG do PDF i HEIC do PDF, które przyjmują tylko ten jeden format.

PDF zawiera obrazy, a nie tekst, więc słów ze zdjęcia nie da się wyszukać ani skopiować. Jeśli gotowy plik jest za duży do maila albo formularza, zmniejsz go narzędziem Zmniejsz PDF. Żeby dołączyć strony do istniejącego dokumentu, połącz oba pliki narzędziem Połącz PDF.

Prywatność

Całe przetwarzanie odbywa się w przeglądarce. Plik PDF nie trafia na żaden serwer, a po zamknięciu strony nie pozostają po nim żadne dane.

FAQ

Czy pliki są wysyłane na serwer?

Nie. Pliki są przetwarzane wyłącznie w Twojej przeglądarce: konwersja i sprawdzenie wyniku odbywają się na Twoim urządzeniu, a gotowy plik jest pobierany prosto z jego pamięci. Nic nie trafia na serwer.

Czy oryginalne pliki zostaną zmienione?

Nie. Narzędzie tworzy nowe pliki do pobrania, a Twoje oryginały pozostają na urządzeniu bez zmian. Możesz więc spokojnie wypróbować różne ustawienia i porównać wyniki, zanim wybierzesz najlepszy.

Jaki rozmiar strony wybrać?

A4 wybierz, jeśli PDF ma być wydrukowany albo wysłany jako dokument, np. do urzędu. Opcja „Dopasowany do obrazu” tworzy stronę o wymiarach obrazu, co sprawdza się przy oglądaniu na ekranie. W obu przypadkach obraz nie jest przycinany.

Czy mogę połączyć kilka obrazów w jeden PDF?

Tak. Dodaj kilka obrazów, ustaw ich kolejność strzałkami i utwórz jeden plik PDF. Każdy obraz trafi na osobną stronę, a strony będą ułożone dokładnie w kolejności z listy.

Czy tekst na obrazach będzie można wyszukiwać w PDF?

Nie. Narzędzie nie rozpoznaje tekstu (OCR), więc napisy na obrazach pozostają częścią obrazu. W PDF są widoczne, ale nie da się ich wyszukać ani skopiować.

Czy jakość zdjęć się pogorszy?

Przy JPG, PNG, WebP, BMP i HEIC nie dochodzi dodatkowa kompresja stratna: JPG jest osadzany bez ponownego kodowania, pozostałe formaty są zapisywane bezstratnie, a liczba pikseli się nie zmienia. Wyjątkiem są kolorowe i szare strony TIFF, zapisywane jako JPG wysokiej jakości. Czarno-białe skany pozostają bezstratne.

Jak zrobić PDF ze zdjęcia dokumentu?

Sfotografuj dokument telefonem, wybierz zdjęcie JPG lub HEIC, ustaw rozmiar strony A4 i wąskie marginesy. Zdjęcie trafi na stronę w całości, bez przycinania. Jeśli plik ma być mniejszy, np. do formularza z limitem rozmiaru, użyj potem narzędzia Zmniejsz PDF.

Czy mogę łączyć zdjęcia pionowe i poziome?

Tak. Przy opcji „Dopasowany do obrazu” każda strona ma wymiary swojego zdjęcia. Przy A4 lub US Letter strona dla zdjęcia poziomego obraca się automatycznie, więc zdjęcie zawsze zajmuje jak najwięcej miejsca i nie jest przycinane.

Dlaczego zdjęcie z telefonu nie leży na boku?

Telefony często zapisują w pliku JPG znacznik orientacji EXIF zamiast obracać same piksele. Narzędzie odczytuje ten znacznik i ustawia stronę zgodnie z nim. Czytniki PDF go nie uwzględniają, dlatego w narzędziach, które go pomijają, zdjęcia z telefonu często leżą na boku.

Jakie formaty obrazów są obsługiwane?

JPG, PNG, WebP, BMP i TIFF, także wielostronicowe skany, oraz HEIC i HEIF, czyli zdjęcia z iPhone'a. Dekoder HEIC jest pobierany do przeglądarki dopiero przy pierwszym takim zdjęciu, pozostałe formaty działają od razu. Wszystkie możesz łączyć w jednym PDF.

Co się stanie z wielostronicowym plikiem TIFF?

Każda strona skanu pojawi się na liście jako osobny obraz, w kolejności z pliku. Możesz ją przesunąć albo usunąć tak samo jak inne obrazy i połączyć ze zdjęciami w innych formatach w jednym dokumencie PDF.

Ile obrazów i jak duże pliki obsłuży narzędzie?

Nie ma ustalonego limitu liczby obrazów, ale praktyczną granicę wyznacza wolna pamięć przeglądarki i wielkość zdjęć. Jeśli urządzenie sobie nie poradzi, podziel obrazy na mniejsze partie, a gotowe pliki PDF połącz narzędziem Połącz PDF.